まさに先週土曜日の、ラグビーワールドカップ「日本×アイルランド」戦のことを、”エニイ・ギブン・サンデー”というのだと思う。（ゲームは土曜日だったけど、そして日本は世界ランキング8位の強さだけど） ”Any given Sunday”とは、”どんな（弱い）やつでも…